User A created a workspace.
User B needs access to this workspace to add shares but User A is gone home.
I (Administrator) attempted to figure out how to give User B access to the workspace created by User A. I found no means to simply add User B to the workspace directly (problem number one). So, I tried to create a Role where I found I could give access to workspaces to the Role. I then assigned this Role to User B and…the workspace does not appear on User B’s list of workspaces…WTF?
How, for the love of all that is good, does an admin get User A’s workspace to show up for User B so User B can also access/use/modify this workspace? Please provide step by step instructions because the documentation seems to be outdated or wrong and I tried literally every option available in the interface and nothing worked.