I agree, it is strange.
If it’s for security reasons why not 127.0.0.1? Why force aliases?
Let me rephrase: Why not document it, as it is currently required, in https://www.pydio.com/en/docs/cells/v1/requirements because it is a REQUIREMENT!!!
PS. Thanks to whoever added it