metadata is a very bright point of Pydio significantly better compared to all other software out there.
Providing extensibility to the metadata system is really a game changer.
We should be able to backup/restore metadata and also import a specific namespace from a flat file (JSON or CSV).
That would ease the creation of bigger namespaces (dozen/hundreds of terms) and the export/backup would give greater confidence.